KATA2 PENDAKIAN 16

Di lembah tempat Kasembon bersandar, Anjasmoro menjulang bagaikan pujangga yang lebih fasih. Namun Kawi mengalahkannya seperti matahari yang menutupi bulan, lalu Arjuna berdiri tegak sebagai pujuh di antara para hamba. Tetapi jauh di sana, Semeru menjulang seperti raja yang tak terlihat dari istana kecil. Ada juga Slamet, Sumbing yang seperti bintang tersembunyi, hingga Rinjani yang bagaikan gunung dari dunia lain

ENGLISH

In the valley where Kasembon leans its form, Anjasmoro rises high like a more eloquent poet. Yet Kawi surpasses it as the sun obscures the moon; then Arjuna stands firm as a chieftain among servants. But far beyond, Semeru soars like a king unseen from a small palace. There are also Slamet and Sumbing, like hidden stars, even Rinjani anointed as a mountain from another world. This is a metaphor for us: the best here is not necessarily the best in the world. Thus, do not be arrogant and boastful